امت نیوز ڈیسک //
سرینگر:کشمیری اور ڈوگری زبان بولنے والوں کے لیے مائیکروسافٹ کی جانب سے ایک بڑی پیشرفت سامنے آئی ہے۔ مائیکروسافٹ نے جمعرات کو اعلان کیا ہے کہ انہوں نے اپنے ٹرانسلیٹر میں کشمیری، ڈوگری ، بھوجپوری اور بوڈو زبان کو بھی شامل کیا ہے۔ اس کے ساتھ ہی ابمائیکروسافٹ ٹرانسلیٹر پر 20 بھارتی زبانوں کو سپورٹ مل رہا ہے۔
جہاں کشمیری کشمیر میں، ڈوگری جموں میں، بھوجپوری بہار میں اور بودو آسام اور میگھالیا میں بولی جاتی ہے اور اس پیش رفت سے یہ زبانیں بولنے اور پڑھنے والے افراد کو کافی فائدہ ہوگا، وہیں آسامی، بنگالی، گجراتی، ہندی، کنڑ، کونکنی، میتھلی، ملیالم، مراٹھی، نیپالی، اوڑیہ، پنجابی، سندھی، تامل، تیلگو، اردو پہلے سے ہی مائیکروسافٹ کے ٹرانسلیٹر پر موجود ہے۔مائیکروسافٹ کی جانب سے جاری کردہ بیان میں کہا گیا ہے کہ "اس اقدام کے بعد کمپنی اپنے ہدف جو بھارت کی تمام زبانوں کو اپنے پلٹ فارم پر لانے کے قریب پہنچ چکا ہیں۔ آج چار زبانوں کے ساتھ بھارت میں بولی جانی والی 95 فیصد زبانیں ہمارے پلٹ فارم پر ہیں۔”
بیان میں راجیو کمار (منیجنگ ڈائریکٹر، انڈیا ڈویلپمنٹ سینٹر، مائیکروسافٹ انڈیا) کی طرف سے کہا گیا ہے کہ”ہم ملک کی ترقی کو آگے بڑھانے اور ٹیکنالوجی تک رسائی کو مزید جامع بنانے کے لیے جدید ترین آرٹیفیشل انٹیلیجنس ٹیکنالوجی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے بھارت کی متنوع زبانوں اور ثقافت کی حمایت کے لیے پرعزم ہیں۔”
کسی بھی زبان میں ترجمہ کی خصوصیت کو مائیکروسافٹ ٹرانسلیٹر ایپ، ایج براؤزر، آفس 365، بنگ ٹرانسلیٹر، اور کاروباروں اور ڈویلپرز کے لیے ازورے ائی ٹرانسلیٹر اے پی ائی کے ذریعے حاصل کیا جا سکتا ہے۔
بیان میں یہ بھی دعویٰ کیا گیا ہے کہ”یہ نیا اپڈیٹ 61 ملین کے قریب لوگوں کو مدد فراہم کرے گا اور اس سے مقامی کاریگروں اور کاروباروں کے لیے نئے اقتصادی مواقع کھولے گے، جس سے وہ وسیع تر سامعین سے رابطہ قائم کر سکیں گے۔”
